Saltar al contenido
Menú

Equipos de monitoreo

Estaciones de medición de protección catódica

Una estación de medición de protección catódica proporciona puntos de medición y conexión controlados y accesibles para los circuitos de estructura, electrodo de referencia, cupón, ánodo, puenteo y monitoreo.

La estación se construye a partir de dos documentos coordinados: un arreglo general que define el gabinete y la instalación, y un listado de terminales o esquemático que define cada función eléctrica en su interior.

Envíe directamente el plano, el listado de terminales o la especificación. Sin formularios. Correo: sales@cathprocp.com

Identidad de suministro: componentes adquiridos por proyecto; configurados y ensamblados por CathProNormas asignadas según el alcanceCampos de datos indicados de forma explícita
Dos postes anaranjados de estación de medición de protección catódica, uno abierto para mostrar terminales y cableado ordenados
Base de diseño GA + listado de terminales

Los arreglos mecánico y eléctrico se controlan en conjunto.

Opciones de gabinete Acero, inoxidable o no metálico

El material y el grado siguen el entorno de instalación.

Verificaciones de liberación Verificación del 100 % de los terminales

Se verifican componentes, etiquetas y continuidad antes de la liberación.

Resumen del producto

La definición técnica va antes que el nombre de catálogo.

Una página de producto controlada separa la función del componente, la construcción del producto y los datos de aceptación respecto del diseño general de protección catódica. Así se evita que un nombre familiar oculte requisitos faltantes de material, interfaz o inspección.

Función principal
Proporcionar acceso de campo repetible para mediciones de potencial, corriente, continuidad, puenteo y cupón.
Circuitos típicos
Tubería, camisa, electrodo de referencia, cupón, ánodo galvánico, puenteo, shunt, reserva y canales de monitoreo.
Interfaces críticas
Identificación de terminales, prensaestopas, capacidades de puentes y shunts, protección del gabinete, montaje y etiquetas de proyecto.
Control de configuración
Ningún terminal se trata como genérico; cada posición corresponde a un cable de campo y a una función del esquemático.

Construcción del producto

Qué contiene el producto terminado

Una estación de medición profesional hace que el circuito de campo se entienda en la primera inspección. El acceso físico, el espaciamiento de terminales y el etiquetado se diseñan en función de los calibres de cable reales y de las tareas de medición.

01

Poste o gabinete

Acero con recubrimiento en polvo, acero inoxidable, GRP, PVC o construcción seleccionada por el proyecto, con montaje, acceso y acabado definidos en el GA.

02

Tablero de terminales

Soporte aislante con espaciamiento de terminales, distancia de seguridad al tacto y acceso útil de herramientas acorde al tamaño del conductor y de la tornillería.

03

Terminales y puentes

Terminales codificados por color o etiquetados, puentes removibles, shunts, resistencias o componentes de sobretensión dispuestos según el esquemático.

04

Sistema de entrada de cables

Prensaestopas, conduits, pasacables, sellado y alivio de tensión coordinados con la cantidad y el diámetro exterior de los cables.

05

Identificación

Etiqueta externa de la estación, designaciones internas de terminales, etiquetas de advertencia y listado de circuitos duradero.

06

Previsión para monitoreo

Espacio reservado, riel DIN, interfaces de antena y alimentación o placa de montaje únicamente cuando lo define el diseño de monitoreo.

Estudios de producto premium

Productos, configuraciones e interfaces críticas

Las vistas de estudio premium explican los arreglos de poste, gabinete y terminales sin presentarse como un registro FAT de proyecto. El GA aprobado, el esquemático, el listado de terminales y el informe real de liberación siguen siendo la evidencia rectora.

Par de estaciones de medición de protección catódica anaranjadas, una abierta para mostrar los terminales
Par de estaciones

Acceso externo y funciones internas diseñados en conjunto

La forma del gabinete, la cantidad de terminales, las etiquetas, los puentes y las entradas de cable se coordinan a partir del juego de planos liberado.

Dos postes de medición de protección catódica anaranjados y esbeltos sobre un fondo de estudio oscuro
Formatos de poste

Puntos de monitoreo compactos para trazados y plantas

La altura del poste, el acceso, el montaje, el color y el listado interno se seleccionan según el entorno de instalación.

Vista técnica de estudio de gabinetes anaranjados de estación de medición, abiertos y cerrados
Acceso a terminales

Espacio de trabajo utilizable alrededor de cada terminal

El radio de curvatura del cable, el acceso de herramientas, el retiro de puentes y la identificación duradera se revisan antes de fijar el tamaño del gabinete.

Estaciones de medición de protección catódica presentadas sobre un fondo de estudio oscuro
Estudio de configuración

La apariencia de la estación sigue a su función eléctrica

La configuración visual apoya la revisión técnica, pero no sustituye la evidencia de componentes, continuidad o grado ambiental.

Detalle cercano de estudio de un panel de terminales abierto de estación de medición
Detalle de terminales

Puentes, terminales y prensaestopas legibles a escala de trabajo

El registro punto a punto y el esquemático aprobado siguen siendo la base final para la función de los terminales y la identidad de los circuitos.

Familias de producto

Configuraciones que cubre esta gama de productos

Cada configuración se libera contra su propia ficha técnica, plano o listado de componentes. Una apariencia similar no hace intercambiables las definiciones técnicas.

Poste de acero sobre el terreno

Estación robusta con acceso bajo llave o empernado para trazados de tubería, con recubrimiento e interfaz de cimentación definidos por plano.

Poste de medición no metálico

Configuración en PVC/GRP para proyectos que especifican construcción no conductora y resistente a la corrosión.

Gabinete de pared o pedestal

Arreglo compacto tipo caja para plantas, patios de tanques y sitios con soportes existentes.

Estación preparada para monitoreo

Espacio interno e interfaces preparados para un registrador o unidad de monitoreo remoto ya definidos, sin inventar electrónica no aprobada.

Normas aplicables

Normas asignadas a la parte que realmente controlan

Mencionar una norma no constituye una declaración de certificación. La especificación de compra debe identificar la edición, las cláusulas, los ensayos y la evidencia requeridos. Los documentos del proyecto prevalecen cuando añaden o modifican requisitos.

Norma y funciónAlcanceCómo aplica a este producto
ISO 15589-1:2026Norma de sistema de PC Protección catódica de sistemas de transporte por tubería en tierra, que abarca diseño, materiales, equipos, instalación e inspección. Establece los requisitos del diseñador del sistema para ánodos, puntos de monitoreo, cableado, equipos y puesta en servicio. No es un certificado de fabricación independiente para cada componente.
NACE SP0169-2024Práctica de control de corrosión Control de la corrosión externa en sistemas de tubería metálica enterrada o sumergida. Criterios de PC y contexto de diseño e instalación. La configuración del producto sigue rigiéndose por la especificación de compra y los planos aprobados.
NACE TM0497-2022Método de medición Técnicas de medición en campo relacionadas con los criterios de PC en tuberías metálicas enterradas o sumergidas. Disposición de la medición, uso del electrodo de referencia y medidas de precaución. No define una construcción universal para el producto electrodo de referencia.
IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013Clasificación de gabinetes Clasificación mediante el Código IP de la protección que brindan los gabinetes eléctricos. Todo grado IP requerido debe indicarse y respaldarse con el gabinete seleccionado o con una verificación de ensamble acordada; no puede deducirse de la apariencia.
IEC 62262:2002+A1:2021Clasificación de impacto mecánico Clasificación mediante el Código IK de la protección de gabinetes eléctricos frente a impactos mecánicos externos. Aplica solo cuando se especifica un grado IK respaldado por el diseño del gabinete o por evidencia incluida en el alcance del pedido.
IEC 61666:2010+A1:2021Identificación de terminales Principios generales para la identificación de terminales en sistemas y equipos industriales. Designaciones y listados de terminales cuando el proyecto adopta este enfoque de identificación.

Revisión de ediciones completada el 22 de julio de 2026. La edición indicada en la requisición del proyecto o en la orden de compra sigue siendo la base contractual.

Ficha técnica

Parámetros que compradores e ingenieros pueden verificar

Los valores numéricos se muestran únicamente donde los respalda una ficha técnica vigente de CathPro o una referencia reconocida. Los ensambles a medida usan campos definidos explícitamente por el proyecto en lugar de valores de catálogo inventados.

Ficha técnica mecánica y ambiental

Estos valores definen si la estación puede instalarse y mantenerse en la ubicación prevista.

ParámetroDato a indicarBase de verificación
Tipo de estaciónPoste, pedestal, caja de pared o instalación enrasadaGA aprobado
MaterialAcero al carbono, grado inoxidable, GRP/PVC o material del proyectoRegistro de material/BOM
DimensionesAltura, ancho y profundidad totales, espesor de pared y espacio interno utilizableInspección dimensional
AcabadoPreparación de superficie, sistema de recubrimiento, color y espesor si aplicaProcedimiento o informe de recubrimiento cuando se especifique
AccesoPuerta o tapa, bisagra, cerradura o fijaciones y espacio libre de aperturaVerificación funcional y visual
Grado ambientalIP, IK o NEMA Type requerido y alcance de la evidenciaEvidencia del gabinete especificado o ensayo acordado
MontajePlaca base, empotramiento, soportes de pared, pedestal o interfaz de cimentaciónGA y verificación de ajuste

Listado de terminales y circuitos

Las filas siguientes son funciones típicas, no un diseño de cableado fijo. El esquemático del proyecto determina la cantidad y las conexiones reales.

Función del circuitoCampos de la ficha técnicaVerificación en fábrica
Estructura/tuberíaID de terminal, calibre del conductor, color, puentes y destinoEtiqueta, terminación y continuidad
Electrodo de referenciaID del electrodo, polaridad, conductor y terminal dedicadoEtiqueta y continuidad punto a punto
CupónÁrea y tipo del cupón, terminal, puente y disposición de mediciónVerificación de componentes y del esquemático
ÁnodoIdentidad del ánodo o grupo, calibre de cable, puente o shuntCapacidad del terminal/puente y continuidad
Puenteo/camisaIdentidad del circuito, puente removible, datos de shunt, resistencia o diodoVerificación del valor del componente y de la conexión
Reserva/monitoreoTerminal reservado o interfaz de dispositivoPrevisión física y etiqueta

Listado de componentes internos

Todo componente instalado debe ser identificable en el plano y en la lista de materiales.

ComponenteCampos controladosResultado documentado
TerminalTipo, corriente nominal, espárrago o rosca, rango de conductor y colorBOM y conteo
PuenteMaterial, sección, distancia entre agujeros y disposición removibleBOM y verificación dimensional
ShuntCorriente nominal, caída en milivoltios, resistencia y toleranciaPlaca de datos o certificado cuando se requiera
Resistencia/diodo/desacopladorTipo, valores eléctricos, polaridad y montajeDatos del fabricante y verificación de cableado
PrensaestopasMaterial, rosca, rango de diámetro exterior del cable y grado ambientalListado de prensaestopas
Placa y etiquetasMaterial, texto, designación de terminal y durabilidadArte o listado aprobado

Control de suministro y ensamble

De los datos aprobados a un producto inspeccionable

Los gabinetes y componentes adquiridos por proyecto son configurados y ensamblados por CathPro contra planos liberados, interfaces controladas y registros de inspección. Ningún cambio no aprobado se considera equivalente por defecto.

01

Liberación de planos

Aprobar el GA, el listado de terminales, el esquemático, la BOM, el listado de prensaestopas, las etiquetas y el plan de inspección como un único juego documental.

02

Suministro y preparación del gabinete

Adquirir el gabinete aprobado o preparar sus elementos de acceso y el acabado especificado según el plano liberado.

03

Preparación del panel

Disponer el tablero de terminales y el montaje de componentes de modo que se mantengan el radio de curvatura del cable, el acceso de herramientas y una identificación clara.

04

Ensamble de componentes

Instalar terminales, puentes, shunts, prensaestopas y conductores internos exactamente según la BOM y el esquemático liberados.

05

Identificación

Aplicar la etiqueta de la estación, las etiquetas internas de terminales, la polaridad y el listado de circuitos tras verificarlos contra la revisión del plano.

06

Verificación de liberación

Realizar las verificaciones dimensionales, de componentes, de continuidad, de puentes y shunts y funcionales definidas en la FAT/ITP.

07

Embalaje protegido

Asegurar paneles de acceso, accesorios sueltos y llaves, y proteger el acabado y los prensaestopas para el transporte y el almacenamiento en obra.

Plan de inspección y ensayos

Verificaciones ligadas a una base de aceptación declarada

La inspección solo es útil cuando el método, el documento de aceptación y la identidad del producto se registran en conjunto.

Elemento de inspecciónMétodo o registroBase de aceptación
Gabinete y dimensionesMaterial/BOM, dimensiones, acceso y elementos de montajeGA aprobado
ComponentesTipo, cantidad y capacidades de terminales, puentes, shunts y prensaestopasBOM aprobada y fichas técnicas de componentes
Verificación punto a puntoContinuidad y mapeo de circuitos para cada terminalListado de terminales o esquemático aprobado
IdentificaciónEtiqueta externa y etiquetas internas de terminalesListado de marcado aprobado
Acabado y protecciónApariencia y espesor del recubrimiento cuando se especifique, y evidencia del gabineteRequisitos de recubrimiento e IP/IK/NEMA del proyecto

Rango de aplicación

Dónde se utiliza esta familia de productos

  • Tuberías de larga distancia
  • Sistemas de transmisión de agua
  • Patios de tanques
  • Tuberías de planta
  • Monitoreo de juntas aislantes
  • Puntos de cupón y de referencia
  • Ubicaciones de puenteo e interferencia
  • Interfaces de monitoreo remoto

Notas de selección de ingeniería

Puntos que deben permanecer visibles en la revisión técnica

  • No seleccione el tamaño del gabinete antes de conocer la cantidad de terminales, la disposición de componentes, el diámetro exterior de los cables y el espacio de curvatura.
  • Un grado IP o NEMA no se supone a partir de un gabinete inoxidable o pintado; debe definirse el alcance de la evidencia.
  • Los equipos para áreas peligrosas requieren clasificación explícita, componentes certificados y un diseño aprobado por el proyecto; no quedan implícitos en una estación de medición estándar.

Documentación

Evidencia que acompaña al artículo suministrado

El juego documental final lo definen el pedido y el ITP. La disponibilidad depende del producto, del alcance de inspección y de los requisitos aprobados de datos del proveedor.

01

Plano de arreglo general

Dimensiones generales, material, acabado, acceso, montaje y entradas de cable.

02

Listado de terminales y esquemático

ID de terminales, funciones de cable, puentes, shunts, dispositivos y posiciones de reserva.

03

Lista de materiales

Referencias de componentes trazables, capacidades y cantidades.

04

Registro de FAT e inspección

Dimensiones, verificación de componentes, continuidad, etiquetas y verificaciones funcionales.

05

Información de instalación

Detalles de cimentación y montaje, entrada de cables y terminales que necesita el equipo de obra.

Preguntas técnicas

Puntos de especificación frecuentes

Las respuestas se centran en la definición del producto y su evidencia, no en instrucciones comerciales.

¿Cuál es el juego mínimo de planos para una estación de medición a medida?

El arreglo general, el listado de terminales o esquemático de cableado, la BOM y capacidades de componentes, el listado de cables y prensaestopas, el listado de marcado y los requisitos de inspección deben controlarse en conjunto.

¿Cómo se verifica la disposición de terminales?

Cada terminal se verifica contra el listado en cuanto a identidad, tipo de componente, conexión y continuidad. Los puentes, shunts y dispositivos sensibles a la polaridad reciben verificaciones adicionales de valor u orientación.

¿Un gabinete metálico tiene automáticamente un grado IP?

No. La norma IEC 60529 clasifica la protección del gabinete que ha sido ensayada. El grado requerido y la evidencia de respaldo del gabinete o del ensamble deben indicarse en el alcance del proyecto.

¿Qué hace que una estación esté preparada para monitoreo?

Deben definirse el dispositivo exacto, las dimensiones, la alimentación, la antena, la comunicación, el cable y las interfaces ambientales. El espacio vacío por sí solo no constituye un diseño completo preparado para monitoreo.